滿滿乾貨!2020菲律賓入境卡教學全攻略|遊學旅遊指南

菲律賓 入境卡

文章近期更新於

 

 

今日教你如何填寫菲律賓入境卡、海關申報表、健康申報表。

以及入境前相關知識、注意事項、過海關時的應對英文。

有看有保庇!!! 加快順利通關入境。

不論你是要到菲律賓遊學的學生,或是到當地旅遊度假的朋友都適用。

 

2019-2020 最新版菲律賓入境卡填寫範例教學文!

 

*請善用目錄會更快幫助到你唷

 

 

 菲律賓入境須知、提供文件

 

 

# 入境準備文件

 

菲律賓入境前所必要的文件
1. 護照
2. 簽證證明(電子簽證列印一份;紙本簽證附在護照上)
3. 來回機票證明(列印一份)
4. 入境卡
5. 海關申報表、健康申報表(視情況繳交)
6. 學校入學許可證(遊學生請準備)

 

 簽證  

 

持台灣護照入境的朋友,必須辦理單次觀光簽證,很重要!

菲律賓政府尚未給予台灣護照免簽,記得出發前要辦理簽證。

 

# 菲律賓簽證分為兩種

 

 

遊客入境菲律賓的簽證
電子簽證 ETA能停留菲律賓30天,30天內可多次出入境。
紙本簽證能停留菲律賓59天,59天內只能單次出入境。

 

 來回機票  

 

到菲律賓不能只買單程機票,無論是到任何國家旅遊都一樣。

入境時只買單程機票,移民官可能會懷疑你是否有非法離境的行為或其他因素等。

請務必購買來回機票。 回程機票不侷限台灣,也可以飛往他國機票。

 

在登機前 Check-in,地勤人員確認若是只買單程機票。

他們可以不給你登機證,或是要求你當場購買機票。(當場買機票會很貴)

 

可能會有學生說,但是我是去遊學的又不是去旅遊的。

到菲律賓讀語言學校的學生,一樣都是持觀光簽入境唷!

然後到學校後才會辦理 SSP 特別學習許可證延簽(如果遊學期間有超過簽證日期須辦理)。

 

還會有學生會說,但是我可能還想再多遊學幾個月,或是到處旅遊走走。

不確定什麼時候要回台灣。

那我會建議你買可以改期的航空公司機票,這樣是最好的。

 

*依菲律賓政府規定,凡是就讀大學、研究所等,教育學術相關研修者,才能申請菲律賓學生簽證。

    一般就讀語言學校的學生,是以觀光簽入境後,學校再辦理申請SSP證。

 

 

 學校入學許可證 (限遊學生) 

 

若你是要到菲律賓遊學,繳完學費後,學校核對沒問題,會寄Email關於入學許可證給你。

如果你是委託遊學代辦公司辦理,你的顧問會幫你處理的。

 

出示入學許可證用意在於,讓移民官知道你是準學生的身份,來語言學校就讀。

遊學期間會待在菲律賓比較長的時間,可長至半年、一年。

 

 

 入境卡   海關申報表   健康申報表  

 

接下來是重頭戲了!!!        2019 菲律賓入境卡全面更新版本了。

 

我當初是到碧瑤語言學校,從馬尼拉機場入境,只需要填寫入境卡。

對於海關申報表和健康申報表,則是視情況而定,不一定會給你。

會依當時菲律賓國際機場規定,而決定是否需要填。

除非帶來的金額有超過,或是要申報的物品,才需要主動申報。

 

各位也不需要擔心,我都幫大家準備好填寫教學了。

我們一起往下看吧!

 

 

菲律賓入境卡填寫教學 – ARRVIAL CARD

 

 

雖然入境卡上面有中文,不過我相信還是有人跟我當初一樣霧煞煞。

所以我很懂!笑

 

菲律賓 入境卡

 

*提醒您

在飛機上空服員會發入境卡,若沒有拿到可以跟空服員索取,還是沒有拿到也不用擔心。

抵達機場後,入境前可以在櫃台索取填寫即可。

 

 

 入境卡填寫注意事項  

 

 

・入境卡填寫只能使用「藍筆」或「黑筆」。

・一律填英文填英文填英文

 

雖然入境卡上面有標示中文,不過請注意,只能填英文。

相信大多旅客都知道填寫入境卡的基本知識。

根據我的經驗,曾經座在我附近的遊客對話,以為入境卡可以寫中文,所以請大家務必注意。

 

 

 入境卡中英翻譯

 

 

LAST NAME / :請填你護照上的英文姓氏 Surname。

王  WANG (因為英文姓氏是放在最後,跟中文不一樣)

 

FIRST NAME / 名:請填你護照上的名字 Given names。

小明  XIAO-MING

 

MIDDLE NAME / 中間名:一般中文名都沒有中間名,留空白就好。

 

DATE OF BIRTH / 出生日:月/日/西元年。 西元年 、西元年、西元年。

 

 

NATIONALITY / 國籍台灣填 TAIWAN,依你持的護照填。

 

ADDRESS ABROAD / 台灣地址:填寫你在台灣的居住地址。 ( →  中華郵政中文地址英譯  )

 

ADDRESS IN THE PHILIPPINES / 菲律賓地址:填寫你的學校地址/飯店地址

 

 

OCCUPATION / 職業:填你在台灣的職業。

Student 學生Nurse護士Sales 銷售Accountant 會計師Engineer 工程師…..

如果你不知道填什麼,那填 Employee 員工

 

 

FLIGHT / VOYAGE NUMBER / 班機號碼:填寫你機票上的飛機航班號碼。

Z123

 

SIGNATURE / 本人簽名:填護照英文名。

– WANG XIAO-MING

 

PRIMARY PURPOSE OF TRAVEL / 旅遊目的:勾選你入境目的。

旅遊的朋友勾 PLEASURE/VACATION。    遊學生勾 EDUCATION/TRAINING

 

 

 海關申報表填寫教學 – CUSTOMS DECLARATION

 

 

2019 海關申報表也改版了! 

若你抵達的菲律賓國際機場有規定填寫海關申報表,請務必要填寫繳交。

但是如果你本來就需要海關申報,請麻煩主動申報!!!

 

若你有以下這些情況,就是要申報!

 

・攜帶貨幣總金額「 外幣等值超過美金一萬元 」。

・攜帶香菸、酒類

 

若是一家人,可以只填寫一張就行。

 

菲律賓 海關申報表

 

菲律賓 海關申報表

 

菲律賓 海關申報表

 

*提醒您

海關申報表總共有四頁,必要申報的有三頁。其中一頁為海關人員填寫,我就不附上圖片了,避免搞混。

 

 

 海關申報注意事項

 

・海關申報表填寫只能使用「藍筆」或「黑筆」。

・一律填英文填英文填英文

 

若需申報,請走主動申報路線。不須申報,請直接通關。

 

*如 未申報被查到,將處罰款五萬以上(披索)到二十萬以下(披索)。

    或面臨兩年以上到十年以下的有期徒刑或依照法院判定來處法。 

 

申報規定:

・攜帶貨幣總金額:外幣等值超過美金一萬元,須申報。(包含隨身、托運行李)

・可攜帶免稅酒類:每人限2瓶,1000ml 內。

・可攜帶免稅菸草:香菸400支、雪茄50支、菸絲250公克。

・未滿18歲禁止攜帶菸酒類。

 

 海關申報表容易填錯的英文

 

 

Citizenship / 國籍你的護照國籍。

 例Taiwan

 

Place Issued / 發照國家:你的護照國籍。

Taiwan

 

 

Date Issued / 護照發照日:你的護照發照日期。

 

Country of Origin / 國籍:你的護照國籍。

 

 

No. of Accompanying Members of family / 隨行人員數量家庭或是朋友。

 

Philippine Peso / 身上財物總共金額實際填寫金額。

 

Alcohol and / or tabacco products / 有帶煙或酒勾選 YES / No。

 

 

 

 

 健康申報表 – HEALTH DECLARATION CARD

 

 

健康申報表出現的機率更小,通常是國際上有重大傳染疾病疫情發生,才需要填寫。

大家簡單閱讀過就行了。

 

菲律賓 健康申報表

 

 

 入境菲律賓時注意事項-總整理

 

菲律賓 入境注意事項

 

*提醒您

役男申請短期出境,有兩個方式:    1.  內政部役政署線上申請     2.  親自到全台鄉鎮市區公所申請。

役男出境處理辦法法規

出國行李怎麼帶

如何檢查電子產品變壓

吹風機當地購買,或租借。(除非是 220V 吹風機,不然不建議帶去!嚴重會爆炸,引發火災)

若是申請電子簽證ETA,請列印一份。

來回機票證明,列印一份。

 

 同場加映 – 過海關英文

 

 

# 過海關時的應對英文

 

有幾次一個人自助旅行的經驗,特別是去日本讓我印象超級深刻(笑)。

所以我上網找了些過海關時的英文,把它整理下來抄在我的筆記本上。

之後出國前我都會再次複習幾次。

雖然過海關的英文不可能完全都是問一樣的問題。

不過我還是幫大家整理出一些,比較常問和制式化的過海關英文。

 

*畫底線的地方,可以改成你要的方式

 

 

 準備入境,移民官/海關的提問:   

 

 

1. What is your final destination?   你的目的地是哪裡?

 

– I am going to Baguio.   我要去碧瑤

or

Baguio is my final destination.  我的目的地是碧瑤

or

Baguio.   碧瑤

 

 

2. How long will you stay in Baguio ?   你會待在碧瑤多久?

 

– I will be stay here for three months.   我要在這待三個月。

or

– I’ll be staying for a week.   我預計待一週。

or

5 days.   五天

 

 

3. What is the purpose of this visit ?   你這次拜訪的目的是?

 

– I’m here on vacation.   我來這度假

or

– I’m here to study English.   我來這學習英文

 

 

4. Where will you be staying ?   你會住在哪裡?

 

– I will stay at ABC飯店.   我會住在ABC飯店

 

 

5. How much currency / cash are you carrying (with you) ?   你身上帶多少現金?

 

– I’m carring/bring 1,000 U.S. Dollars.   我帶了一千美元

 

 

6. Do you have anything to declare ?   你有什麼要申報的物品嗎?

 

– No, I don’t.   沒有。

or

– Yes, I have two bottles of whisky.   有,我帶了兩瓶酒。

 

 

7. Are you traveling alonen or with companions ?  你是一個人旅行嗎?還是有和別人?

 

– I’m traveling alone.   我自己一個人。

or

– I’m traveling with my family / friends.   我和我 家人 / 朋友 同行。

 

 

 其他可能會被問到的問題:   

 

以下回答 ” Yes ” 

 

 

1. Has your luggage been in your possession at all times ?   請問你的行李一直都是隨身攜帶嗎?

– Yes.

 

 

2. Are you aware of the regulations regarding liquids in your carry-on ?   

請問你清楚攜帶液體登機的相關法規嗎?

– Yes.

 

 

3. Did you pack your bags yourself ?   請問你的行李是自己打包的嗎?

– Yes.

 

 

以下回答 ” No “

 

 

1. Have you left your luggage unattended at any time ?   請問你的行李曾經離開你的視線範圍嗎?

– No.

 

 

2. Has anyone given you anything to carry on the flight ?   請問有其他人託你帶東西上飛機嗎?

– No.

 

 

3. Are you carring flammable materials ?   請問你有攜帶任何可燃物品嗎?

– No.

 

 

▼ 入境過海關的英文對話內容,給大家參考

 

 

 學長有話要說:   

 

大家入境過海關時,入境相關文件請先準備好。

老實說要入境的外籍旅客算滿多人的。

準備入境時把你的資料一起交給移民官,資料越齊越好。

移民官有時會主動問些問題,或者連問都沒有就直接通過,不要過度緊張,平常心就行。

若檢查無誤,會在你的護照上蓋章,標示入境日期。

 

別忘了! 如果你有要海關申報,記得主動申報!

 

最後,祝 大家旅途愉快!開心遊學去~

 

*若文章內有錯誤資訊、需要補充資訊等,歡迎大家留言或是寄信給我。感謝大家!

 

 

" Thanks for reading. "

如果你喜歡我的文章,歡迎分享、轉貼,讓更多的人看見我的文章。

你的一個小小分享動作,是幫助創作者我一個機會,努力撰寫更多幫助別人有價值的文章。

若是對文章內容有任何問題,歡迎在底下留言,也能透過最上方的聯繫我們,與我聯絡 。

歡迎立即訂閱我的電子報,最新文章、好康資訊通知你。

Cheers!

公路旅行 / 站 royroadtrip.com

20 thoughts on “滿滿乾貨!2020菲律賓入境卡教學全攻略|遊學旅遊指南

  1. 原來他們的海關也會像美國一樣問很多問題呢!我原本以為他們只是針對有嫌疑的的才會問呢!
    版主分享的英文回答恨得真讚呢!

  2. 一個簡單的入境卡,原來有這麼多需要注意的眉眉角角,之後如果出國一定會注意這些的,謝謝版主分享的資訊,而且還貼心的整理過海關必須知道的英文耶

    1. 自從有了日本那次經驗後(笑
      我才發現原來我英文這麼爛,每次出國還是會複習幾次。
      每個國家入境規定還是有些許不同。
      本篇的用意是希望能幫助到他人。
      給前往菲律賓遊學、旅遊、出差等人,能順利入境。

發表迴響